Octubre 2008
 

 -

Abbey Tours – Celebrando 30 años de Éxito

 -

Abbey Tours inaugura la nueva pagina web en Español

 -

El Presidente de Abbey Tours recibe un prestigioso galardón

 -

Una joya de 5 estrellas – El Europa Hotel & Resort en Killarney

 -

Apartamentos de Lujo en la región Shannon

 -

The State Room: un duplex de lujo en el Castillo Knappogue

 -

Inauguración de una Nueva Cadena Irlandesa de Hoteles: Maldron Hotels

 -

Rock 'n' Roll en Dublin

 -

Festival de la Opera de Wexford

 -

Maratón de la ciudad de Dublin

 -

Festival de Halloween en Derry



 

Abbey Tours,
City Gate,
22 Bridge Street Lower,
Dublin 8.

Tel: +353 1 648 6100
Fax: +353 648 6109
Email: info@abbey.ie

   

Bienvenido a la edición de Octubre de Ireland News

   
balloon_abbey_110pix.jpg (Abbey Tours celebrat)

Abbey Tours – Celebrando 30 años de Éxito

En Abbey Tours celebramos este año tres décadas al frente de la Industria del Turismo en Irlanda. Esta larga trayectoria comenzó en 1978, con la fundación de Abbey Travel, a iniciativa de Con Horgan y otros cuatro compañeros, previamente miembros de Ryan Tourist Group. El área de receptivo de esta nueva empresa fue posteriormente llamada Abbey Tours consolidándose como una compañía aparte. Hoy Abbey Tours es el DMC Lider en Irlanda, con 70 empleados y sede en el corazón de la ciudad.
Para celebrar la ocasión del 30 Aniversario de  Abbey Tours en el sector turístico, organizamos una gran fiesta temática hace unos meses bajo el lema "Blanco y Negro", celebrada, como era de rigor, en la vecina fábrica de Guinness.

 
screenshot_french_110pix.jpg (new website) 

Abbey Tours inaugura la nueva página web en Español

Abbey Tours ha inaugurado recientemente su página web www.abbetours.ie en Español. El sitio contiene información interesante sobre la trayectoria de nuestra compañía, así como sobre los productos y servicios que le ofrecemos. Le animamos, desde aquí, a visitar nuestra página web para saber más sobre nuestra compañía y conocer a nuestro equipo.

 
brian_and_ministers_and_ti_110pix.jpg (brian and) 

El Presidente de Abbey Tours recibe un prestigioso galardón

El pasado 30 de Septiembre tuvo lugar la primera ceremonia de premios Embassador del Turismo Irlandés en la National Gallery de Dublín. Presentada por la agencia estatal para el turismo de Irlanda, Tourism Ireland, contó -entre sus invitados de honor- con figuras prestigiosas del mundo de la política como el Ministro de las Artes, Deporte y el Turismo, Martin Cullen y el Ministro de Industria, Comercio e Investigación para Irlanda del Norte, Arlene Foster.
Los cuatro candidatos galardonados con los premios Embassador fueron escogidos por un jurado de expertos del sector, nominado por Tourism Ireland. Nos enorgullece anunciar que el presidente de Abbey Tours, Brian Mc Colgan, fué uno de los cuatro ganadores. Brian recibió su premio por la “Excelencia en la Innovación del Marketing en el Extranjero” y su “Contribución al Turismo Irlandés” a lo largo de su larga trayectoria profesional.
La presentación estuvo a cargo de Paul O’Toole, director ejecutivo de Tourism  Ireland, quien destacó la función de Brian en la industria del turismo en Irlanda, haciendo hincapié en sus logros y contribuciones profesionales.

 
 
hotel_europe_exterior_110pix.jpg (hotel europe) 

Una joya de 5 estrellas – El Europa Hotel & Resort en Killarney

Situado en las orillas del Lago Lein, el Hotel y Resort de 5 estrellas Europa que viene abriendo sus puertas durante más de 50 años le invita ahora a transpasarlas después de una renovación de 70 millones de euros que incluye el sensacional nuevo spa llamado ESPA.
Un magnifico átrio con dos columnas y puertas de cristal le conduce hasta la terraza jardín con vistas al lago y la sierra de Killarney; el Europa Hotel está sin duda situado en uno de los más bellos lugares de Irlanda.
Todos los dormitorios y suites han sido, asimismo,  recientemente renovados, junto con la Biblioteca y el Brasserie Bar. El hotel de 5 estrellas Europa es ideal tanto para Conferencias y Grupos Corporativos como para el viajero individual.

 
  

Apartamentos de Lujo en la región del Shannon

El Castillo Oliver se situa en las Montañas de Ballyhoura, en el Condado de Limerick, emplazado en 15 acres de jardines y rodeado por millas de la más autentica naturaleza irlandesa. Tras una extensa restauración histórica, el Castillo Oliver es en la actualidad una residencia privada durante parte del año, que está disponible para alquilar durante las temporadas en que sus dueños no residen en ella. Se trata de un lugar idoneo para pequeños y exclusivos grupos ya que el Castillo puede acomodar como máximo a 18 personas en 9 habitaciones de calidad excepcional. Nosotros recomendamos esta propiedad para clientes que están buscando algo exclusivo o diferente y quieren alejarse de las conocidas atracciones turísticas.

 

The State Room: un duplex de lujo en el Castillo Knappogue

Este lujoso piso en alquiler del Castillo Knappogue está ubicado en un lugar magnífico; sobre la pintoresca y tranquila campiña. El State Room le invita a escaparse del ajetreo y el bullicio, brindándole la oportunidad de vivir como un Lord o una Dama irlandeses.
El Castillo, que fue originalmente construido en 1467 y cuenta con posteriores reformas de los siglos XVIII y XIX, incluye ahora un suntuoso duplex con cocina privada y todas las comodidades modernas. El enorme apartamento consta de dos alturas comunicadas por escalones de piedra. Puede alojar hasta diez persona, contiene 5 dormitorios, 4 baños, salón y cocina totalmente equipados. Además esta amueblado con lujosas antiguedades y ofrece vistas sobre los jardines del Castillo.
El castillos está disponible para conferencias, grupos de incentivos y de entretenimiento corporativo. También ofrecen banquentes medievales, en una zona separada del edificio, desde Abril hasta Octubre.

 
maldron_cardiff_20lane.jpg (launch)
maldron_cork.jpg (maldron_cork)

Inauguración de una Nueva Cadena Irlandesa de Hoteles: Maldron Hotels

Desde el 1 de Septiembre, nueve de los Quality Inn y Comfort Inn Hotels, con mas de 1500 habitaciones distribuidas entre Cork, Dublin, Galway, Limerick, Portaoise y Waterford, han tido reinaugurados como Maldron Hotels: el nuevo nombre de la hospitalidad irlandesa. Las dos propiedades situadas en Clonakilty y Youghal continuan siendo Quality Hotels.

 DUBLIN
Maldron Hotel Cardiff Lane, Dublin 2 (previamente Quality Hotel Dublin City)
(Imagen arriba a la izquierda)
Maldron Hotel Citywest, Dublin 22 (previamente Comfort Inn Citywest)
Maldron Hotel Parnell Square, Dublin 1 (previamente Comfort Inn Granby Row)
Maldron Hotel Smithfield, Dublin 7 (previamente Comfort Inn Smithfield)

REGIONAL
Maldron Hotel Cork (previamente Quality Hotel Cork) (Imagen abajo a la izquierda)
Maldron Hotel Galway (previamente Quality Hotel Galway)
Maldron Hotel Limerick (previamente Quality Hotel Limerick)
Maldron Hotel Portlaoise (previamente Comfort Inn Portlaoise)
Maldron Hotel Wexford (previamente Quality Hotel Wexford)

 
dublin_s_rock_n__roll__writers_bus_tour.jpg (bus tour)

Rock 'n' Roll en Dublín

Este tour no es precisamente el más corriente. Es el primer autobús de rockeros y escritores que recorre las calles de Dublin, parando en los puntos importantes de la historia de estos grandes grupos artísticos en nuestro país, desde Beckett hasta Bono. Los 75 minutos del viaje dan a los visitantes un paseo por la línea del tiempo de nuestros más famosos músicos y escritores.
Desde U2 y Van Morrison a Oscar Wilde y James Joyce, el Tour del Rock 'n' Roll ofrece una interesante introducción a la vida y la obra de los mas conocidos artistas en Irlanda.

 
wexford_opera_110pix.jpg (wexford opera)

Festival de la Opera de Wexford 

La recientemente inaugurada Casa de la Opera de Wexford, albergará el famoso Festival de la Opera que comenzó el 18 de Octubre y durará un total de 18 días. Si bien inicialmente se trataba de un festival humilde ha alcanzado ya reconocimiento mundial y es hoy famosa por presentar operas poco conocidas e introducirlas a las grandes audiencias en busca de talento.
El festival incluye más de 50 eventos incluyendo producciones como Snegurochka, The Mines of Sulphur, Tutti en Maschera, así como Conciertos Corales, Conferencias y recitales.

 
marathon10_110pix.jpg (marathon)

Maratón de la ciudad de Dublin

Este año es el 29 aniversario del Maratón de Dublín, que recorre el histórico barrio Georgiano de la capital irlandesa. Tendrá lugar el Lunes 27 de Octubre; y el recorrido será en gran parte plano, de una única vuelta y empezando y acabando en el centro de la ciudad. Cada año, miles de ciudadanos bordean las calles para animar a los participantes, de echo el éxito del maratón a lo largo de los años se debe a estos espectadores que inundan las calles de la ciudad. De ahí que se le conozca recientemente como "El Maratón Amistoso".

 

Derry Halloween

Festival de Halloween en Derry

La ciudad amurallada de Derry cuenta con uno de los mayores festivales de Halloween en el planeta, convirtiendose, cada mes de Octubre,  en el epicentro del ultramundo. Vampiros, brujas, zombies, fantasmas, monstruos, ‘Increibles Hulks’ y sus secuaces de todo el mundo, asaltan la ciudad cuando cae la noche.
El festival, de 4 dias de duración,  incluye un desfile, un carnaval de disfraces y los fuegos artificiales de la noche del 31 de Octubre; además de los terrorifícos tours encantados y las casas fantasma. 

 
   
   
Abbey Tours, City Gate, 22 Bridge Street Lower, Dublin 8. | Tel: +353 1 648 6100 | Fax: +353 648 6109 | Web: www.abbeytours.ie